This is also happening on my single player world on ps4:
Steps to reproduce - enter nether portal in overworld. The portal is part of a successfully linked network that may have been used during the current game session with no issues.
Observed results - portal may teleport player to the same overworld coordinates that they entered from, but in the nether. There may or may not be a portal to return through. Entering that portal will teleport the player to the nether coords x 8 in the overworld, potentially thousands of blocks where they started from. This appears to happen randomly, both in a new game session (when first loading the nether) and after playing for a while (nether has already successfully loaded and portals have correctly linked).
Expected results - portal should teleport player to the overworld coords / 8 in the nether. If there is already a linked portal in that location, player will teleport through it.
I am currently having to make a backup of my game file every time I go through a nether portal in case it takes me somewhere I can't easily return from. This is game breaking. Unfortunately I can't share a copy of my game file or screenshot but I am going to load up another world to see if it has the same issues.
Cat S
This is also happening on my single player world on ps4:
Steps to reproduce - enter nether portal in overworld. The portal is part of a successfully linked network that may have been used during the current game session with no issues.
Observed results - portal may teleport player to the same overworld coordinates that they entered from, but in the nether. There may or may not be a portal to return through. Entering that portal will teleport the player to the nether coords x 8 in the overworld, potentially thousands of blocks where they started from. This appears to happen randomly, both in a new game session (when first loading the nether) and after playing for a while (nether has already successfully loaded and portals have correctly linked).
Expected results - portal should teleport player to the overworld coords / 8 in the nether. If there is already a linked portal in that location, player will teleport through it.
I am currently having to make a backup of my game file every time I go through a nether portal in case it takes me somewhere I can't easily return from. This is game breaking. Unfortunately I can't share a copy of my game file or screenshot but I am going to load up another world to see if it has the same issues.