u have to drag the item from the creative menu and then hover over the survival inventory icon and then quickly release left click and hold it down again if u release ur mouse on an inventory slot u will crash (this is with a mouse not actual touchscreen btw)
i can provide a fix if u want also btw