Don Vu

Can confirm.

That's the same for me. I never hear any nether music.

This goes the same for ruined portals too. Both in overworld and nether.

This happens when you enter the nether.

Yes, there is still an issue with it.