this is weird because Evokers can sit down in the Java Edition...
You need to manually move the texture pack/shader into the resource pack folder yourself, as shown in the picture below.
Were you above any solid blocks prior to death? Because this seems to be what causes it for me, at MCPE-120079
this is weird because Evokers can sit down in the Java Edition...