You will have to get the MCPE worlds folder through trial and error, make sure to write down what folders you went through to get to the world folder.
Uninstalling WILL delete all of your worlds. You can go onto a PC with iTunes and move the worlds to your desktop before uninstalling and reinstalling, and then put them back.
I'm sure this is a bug, I'll play around on PC and get back to you