On MC 1.17.30 (Windows 10 Edition) the similar issue remains for Japanese language; Font is still too small and thin.
Here are some screenshots (comparison) of GUI scale -1 and 0
GUI Scale 0 (the bigger one)
Note: Your gamer tag comes in the black area
↑ Chat GUI. As you can see my player name and Japanese chat have different font sizes
I can "read" better but it's still thin. This is what I can see after sending message
GUI Scale -1 (the smaller and this is what I used to play with)
They do look large but they aren't at all. The actual size is approximately 4 mm on my FHD screen.
btw the window size is 1200x900. I'll update this comment for more detailed info later!
On MC 1.17.30 (Windows 10 Edition) the similar issue remains for Japanese language; Font is still too small and thin.
Here are some screenshots (comparison) of GUI scale -1 and 0
GUI Scale 0 (the bigger one)
Note: Your gamer tag comes in the black area
[media][media][media]↑ Chat GUI. As you can see my player name and Japanese chat have different font sizes
[media]I can "read" better but it's still thin. This is what I can see after sending message
GUI Scale -1 (the smaller and this is what I used to play with)
[media][media][media][media]They do look large but they aren't at all. The actual size is approximately 4 mm on my FHD screen.
btw the window size is 1200x900. I'll update this comment for more detailed info later!