issue also persists on PC
below is a link to onedrive for file access
https://1drv.ms/u/c/829efb323ca9cb3e/Ee2SnAQsmy1Fuq00O9FDoaUBXDP5MrgopNjd45m5WpiTyw?e=vQASSo
Attempt 2
https://1drv.ms/u/c/829efb323ca9cb3e/Ee2SnAQsmy1Fuq00O9FDoaUBXDP5MrgopNjd45m5WpiTyw?e=vQASSo
File size on Onedrive is 448MB
When looking at world settings both Day/night cycle and weather are turned off.
When making a local copy the issues persist and the settings stay the same.
Hopefully onedrive link works https://1drv.ms/u/s!Aj7LqTwy-56CtTGNPbBk0rjzTHSF?e=eXLUMx
New save file has both weather and day/night cycle fixed and can confirm both PC and XBOX version on Realms can earn achievements. Initial issue occurred when realms first appeared on Xbox. Some combination of uploading to the realm, syncing with xbox cloud, and the large file size seemed to cause the corruption. Save file was nearly lost and corrupted version was eventually recovered.