I was having this issue as well. Script text instead or headings, and the pictures just don't want to load. It may be connected to the thumbnails for avatar items not loading either.
So on the switch I archived the software to clear out the old junk and then allowed it to redownload overnight. The store takes a while to load still, but once it downloaded the content again everything seems to be normal. Looks like it was just corrupted data.
I was having this issue as well. Script text instead or headings, and the pictures just don't want to load. It may be connected to the thumbnails for avatar items not loading either.
So on the switch I archived the software to clear out the old junk and then allowed it to redownload overnight. The store takes a while to load still, but once it downloaded the content again everything seems to be normal. Looks like it was just corrupted data.