I also can confirm. I select the enchantment, put the item for activation, click the activation button and the beacon ui closes but the enchantment doesn't activate.
I also can confirm. I select the enchantment, put the item for activation, click the activation button and the beacon ui closes but the enchantment doesn't activate.