I have raised a complaint with Microsoft, seeing as they own Mojang, perhaps they can sort out the poor response.
Not an acceptable answer. It is the policy of Xbox that the Xbox Live features and games are shared between all users on the designated Home Console. The same way I purchase the game, but any user on the console can play it and go online. You are restricting something that was NOT restricted in the original console version of the game.
I will be making a complaint to Microsoft because as far as im concerned you are contravening the policies they set out when buying the console.
Had a reply saying they are still investigating. They asked if it had been resolved, which it hasn't. Will update when I hear.
Whatever they come back with, I will post here.
I spoke to Xbox and they confirmed that the license should be shared to all family users. They have elevated it to high support and promised to get back to me within 72 hours.
They were not impressed that Mojang had not responded on forums.
As this is a problem that is clearly not being addressed, it is safe to assume that it will affect all versions.