Also been having this problem as of the 1.16 Nether Update. Can confirm it happens with three different controllers that have no issues when moving around world or movement issues on other games/applications only in menus & inventories in minecraft.
Also been having this problem as of the 1.16 Nether Update. Can confirm it happens with three different controllers that have no issues when moving around world or movement issues on other games/applications only in menus & inventories in minecraft.