I play on PS4, having the same issue. I had 3 beehives in a basic chest would not let me move then to inv. I broke the chest and the hives fell on the floor. I was able to pick them up but they are now stuck in my inv. Can't drop or place them in a chest now. I'm playing on survival not sure if the problem is in creative as well but would guess so.
PhoxDragoon
I play on PS4, having the same issue. I had 3 beehives in a basic chest would not let me move then to inv. I broke the chest and the hives fell on the floor. I was able to pick them up but they are now stuck in my inv. Can't drop or place them in a chest now. I'm playing on survival not sure if the problem is in creative as well but would guess so.