After seeing that the problem might be tied to a public IP, I was able to work around my 429 using a VPN.
After seeing that the problem might be tied to a public IP, I was able to work around my 429 using a VPN.