I wouldn't post a bug report if I wouldn't have tested it in vanilla minecraft. You can see the same behavior in Vanilla Minecraft. Some Zombified Piglins won't jump from a height they would take damage from. But with the vanilla client I am unable to check the piglins HP value to debug the actual problem with those specific mobs. That's why I provided a screenshot from a modified client. How am I able to check a mobs HP in the vanilla client?
--forceUpgrade sould always be done when starting your server the first time after upgrading to any major version. For example from 1.15.2 to 1.16.x
This, however, does not solve the issue described here as it also occures when --forceUpgrade has been initially used.
So far, the only thing I could do to, at least, get rid of the console spam is installing a plugin called "Console Spam Fix 1.8.3".
You, however, need a spigot or paper server to do so...
In which version you could do that?
When the chat is open you can't use any keyboard shortcuts.
All your key input is interpreted as "writing".
I haven't found anything related to the 1.16 bugfixes or changes.
I understand that destroying the last sand block (which does not happen prior 1.16) could be considered a bugfix but I don't get how it should be a bugfix that the projectiles don't get destroyed as well?
Got confirmed by another player.