The bug
Using /gamerule to query gamerule values ignores the gamerule setting sendCommandFeedback.
Other query commands like /time query respect this gamerule.
How to reproduce
Set the gamerule
sendCommandFeedbacktofalse/gamerule sendCommandFeedback falseQuery a gamerule value
/gamerule sendCommandFeedback
Can confirm for MC 1.12.1.