The profession overlay textures for zombie villagers are identical to the regular villager profession overlay textures. This wouldn't be a problem, except for the fact that the profession overlay textures include some villager-skin-colored pixels.
See attached image for a visual explenation.
Still confirmed on 19w46a. Those profession layer textures are just duplicated from villagers.