As title says, The endermen "angry" sound is not controlled by the Hostile mobs volume control.
Linked issues
is duplicated by 1
relates to 1
Comments 2
Duplicate of MC-152040.
MC-152476
Endermen "angry" sound not tied to hostile mob sound.
Resolved
Cannot Reproduce
2
Can't reproduce in 20w21a