The bug
Since MC-167377 is intended, using zoglin spawn eggs will always spawn an adult zoglin and will never randomly spawn a baby zoglin piglet on their own accord.
To reproduce
Just use a zoglin spawn egg and right-click on a block
→ ❌ All zoglins from their own spawn egg are always adults
Can confirm in 20w51a.