Sculk sensors do not detect collecting water with bottles

They do with buckets. As the snapshot post simply said "Pickup Fluid" this is a bug, but even if that specifically only meant to say buckets I'd still consider this not being a vibration incorrect.