[MC-226770] Generic (incorrect) subtitle when zombie attacks iron door

The bug

When a zombie attacks an iron door (sound event entity.zombie.attack_iron_door) the subtitle says "Block broken". This is incorrect because the zombie does not break the iron door, it does not even damage it.

Note: Currently this sound even will never be played due to MC-218122.

How to reproduce

/playsound minecraft:entity.zombie.attack_iron_door master @s

❌ The subtitle says "Block broken"

Related issues

relates to

MC-218122 Unused sound event: minecraft:entity.zombie.attack_iron_door

Attachments

MC-226770.mp4

Comments

migrated 2021-05-29T21:08:12Z

[media][media][media]

Avoma 2021-06-08T15:34:33Z

Can confirm in 1.17.

Avoma 2021-07-06T15:25:31Z

Can confirm in 1.17.1.

ampolive 2021-10-14T18:25:39Z

Can confirm in 21w41a. It is expected that the subtitle would say "Door shakes" (like the wooden doors) or something similar.

Avoma 2021-12-18T16:43:47Z

Can confirm in 1.18.1.

Avoma 2022-03-06T17:37:43Z

Can confirm in 1.18.2.

Avoma 2022-06-18T18:17:08Z

Can confirm in 1.19 and 22w24a.

Avoma 2022-07-28T14:34:19Z

Can confirm in 1.19.1.

Avoma 2022-09-12T16:50:31Z

Can confirm in 1.19.2.