When holding a fire aspect weapon in the mainhand, thrown tridents in the offhand will set mobs on fire

To reproduce, hold a weapon enchanted with fire aspect in the mainhand, place a trident in the offhand, then throw the trident at a mob. Notice that the fire aspect enchantment from the mainhand will apply to the thrown projectile.