Observed behavior
The en_us.json language file contains translation strings that have not been used in any version since 22w42a.
Expected behavior
The en_us.json language file would only contain translation strings that have been used in at least one version since 22w42a.
List of unused translation strings
Key | Value | Added in | Unused since |
|---|---|---|---|
gui.down | Down | b1.0 | b1.0 |
gui.up | Up | b1.0 | b1.0 |
selectWorld.mapType.normal | Normal | b1.8-pre | 12w01a |
options.difficulty.hardcore | Hardcore | b1.9-pre2 | 14w02a |
container.creative | Item Selection | 12w04a | 12w21b |
options.hidden | Hidden | 12w17a | 12w17a |
options.visible | Shown | 12w17a | 12w17a |
selectWorld.gameMode.adventure.line1 | Same as Survival Mode, but blocks can't | 12w25a | 12w25a |
selectWorld.gameMode.adventure.line2 | be added or removed | 12w25a | 12w25a |
options.multiplayer.title | Multiplayer Settings... | 12w41a | 1.8.1-pre1 |
chat.cannotSend | Cannot send chat message | 13w21a | 21w07a |
gui.all | All | 14w17a | 18w06a |
gui.none | None | 14w17a | 14w17a |
argument.id.unknown | Unknown ID: %s | 18w22b | 19w44a |
resourcePack.broken_assets | BROKEN ASSETS DETECTED | 18w30a | 20w45a |
narrator.loading | Loading: %s | 19w13a | 21w20a |
generator.customized | Old Customized | 20w21a | 20w21a |
generator.single_biome_caves | Caves | 20w21a | 1.18-pre1 |
generator.single_biome_floating_islands | Floating Islands | 20w21a | 1.18-pre1 |
pack.source.local | local | 1.16-pre1 | 1.16-pre1 |
multiplayer.disconnect.missing_tags | Incomplete set of tags received from server.\nPlease contact server operator. | 20w27a | 22w06a |
options.percent_add_value | %s: +%s%% | 20w28a | 22w11a |
narration.button | Button: %s | 21w20a | 21w20a |
narration.checkbox | Checkbox: %s | 21w20a | 21w20a |
narration.recipe.usage | Left click to select | 21w20a | 21w20a |
Linked issues
Attachments
Comments 3
Confirming this report with code analysis from 1.21. All listed strings have no references to a "Component.translatable()" method call anywhere in the code, they go entirely unused.
Take for instance; "gui.down" which has no usage, compared to "gui.done" which has usage in CommonComponents.java:
[media][media]
Others unused strings you can add is all the "item.minecraft.music_disc_<song>.desc". Their are remplaced/duplicated/not used since the 24w21a and the new format "jukebox_song.<namespace>.<jukebox_song_id>" of the data driven Jukebox.
Key
Value
Added in
Unused since
item.minecraft.music_disc_5.desc
Samuel Åberg - 5
22w16a
24w21a
item.minecraft.music_disc_11.desc
C418 - 11
17w47a
24w21a
item.minecraft.music_disc_13.desc
C418 - 13
17w47a
24w21a
item.minecraft.music_disc_blocks.desc
C418 - blocks
17w47a
24w21a
item.minecraft.music_disc_cat.desc
C418 - cat
17w47a
24w21a
item.minecraft.music_disc_chirp.desc
C418 - chirp
17w47a
24w21a
item.minecraft.music_disc_creator_music_box.desc
Lena Raine - Creator (Music Box)
24w18a
24w21a
item.minecraft.music_disc_creator.desc
Lena Raine - Creator
24w18a
24w21a
item.minecraft.music_disc_far.desc
C418 - far
17w47a
24w21a
item.minecraft.music_disc_mall.desc
C418 - mall
17w47a
24w21a
item.minecraft.music_disc_mellohi.desc
C418 - mellohi
17w47a
24w21a
item.minecraft.music_disc_otherside.desc
Lena Raine - otherside
21w42a
24w21a
item.minecraft.music_disc_pigstep.desc
Lena Raine - Pigstep
20w16a
24w21a
item.minecraft.music_disc_precipice.desc
Aaron Cherof - Precipice
24w18a
24w21a
item.minecraft.music_disc_relic.desc
Aaron Cherof - Relic
23w17a
24w21a
item.minecraft.music_disc_stal.desc
C418 - stal
17w47a
24w21a
item.minecraft.music_disc_strad.desc
C418 - strad
17w47a
24w21a
item.minecraft.music_disc_wait.desc
C418 - wait
17w47a
24w21a
item.minecraft.music_disc_ward.desc
C418 - ward
17w47a
24w21a