F4 key to toggle shaders cannot be rebound

The bug

The F4 key is used for toggling the active post shader, for example when spectating a spider, cave spider, creeper or enderman. Despite being a game control, there is no configurable keybind for this in the options menu.

How to fix

Make this rebindable like almost all other controls in the game.