The closed caption for baby pandas sneezing does not explicitly say the sound comes from a baby panda

Relates to MC-167375 and MC-185379.

As per MC-185379 and the sound changes in 26.1, sounds made by baby mobs are prefixed with “Baby” in the game captions, unless the baby animal has a distinct name, in which case that name is used.

Pandas, however, violate this expectation: despite the fact that sneezing sounds can only come from baby pandas, the subtitle generically states “Panda” rather than “Baby Panda”.

Commands to reproduce if you don’t want to wait for a natural sneeze:

/playsound minecraft:entity.panda.pre_sneeze
/playsound minecraft:entity.panda.sneeze

To fix: change the en_us subtitles for these sounds to include “Baby “ at the start, and also update the sound events and translation keys to say baby_panda instead of panda.