[MC-167375] Baby turtle subtitles are grammatically incorrect

The bug

For example, in the attached screenshot, "turtle baby hurts" as opposed to "baby turtle hurts". I don't think I've heard the former phrasing at all before.

This is only true of turtles as other baby mobs do not have distinct sound events for different ages (although they probably should).

How to reproduce

/playsound minecraft:entity.turtle.death_baby master @a
/playsound minecraft:entity.turtle.shamble_baby master @a
/playsound minecraft:entity.turtle.hurt_baby master @a

Related issues

relates to

MC-170867 Incorrect subtitles when using axe to strip stem blocks

MC-185379 Baby polar bear subtitle does not explicitly mention it comes from a baby polar bear

Attachments

MC-167375.mp4

Comments

migrated 2019-12-09T03:00:40Z

[media][media][media][media]

[MOD] Greymagic27 2019-12-10T15:32:08Z

Confirmed for 1.15

Avoma 2021-01-19T20:18:32Z

Can confirm in 20w51a.

Avoma 2021-02-05T14:39:06Z

Can confirm in 21w05b.

Avoma 2021-02-13T14:43:28Z

Can confirm in 21w06a.

Avoma 2021-03-08T19:43:58Z

Can confirm in 1.16.5 and 21w08b.

Avoma 2021-04-07T11:57:54Z

Can confirm in 21w13a.

Avoma 2021-04-11T16:28:31Z

Can confirm in 21w14a.

Avoma 2021-04-18T17:58:55Z

Can confirm in 21w15a. You can use the following commands to reproduce this issue:

/playsound minecraft:entity.turtle.death_baby master @a
/playsound minecraft:entity.turtle.shamble_baby master @a
/playsound minecraft:entity.turtle.hurt_baby master @a

Avoma 2021-06-25T12:47:38Z

Can confirm in 1.17.

Avoma 2021-07-15T12:42:04Z

Can confirm in 1.17.1.

ampolive 2021-09-30T17:18:37Z

Can confirm in 21w39a.

ampolive 2021-10-10T17:56:32Z

Can confirm in 21w40a.

ampolive 2021-11-10T22:35:23Z

Can confirm in 21w44a.

ampolive 2021-11-13T17:31:03Z

Can confirm in 1.18 Pre-release 1.

ampolive 2021-11-16T23:13:13Z

Can confirm in 1.18 Pre-release 2.

Avoma 2021-12-05T16:55:00Z

Can confirm in 1.18.

Avoma 2021-12-12T15:09:34Z

Can confirm in 1.18.1.

Avoma 2022-03-12T12:07:22Z

Can confirm in 1.18.2.

Avoma 2022-06-18T18:39:48Z

Can confirm in 22w24a.

Avoma 2022-09-06T16:46:02Z

Can confirm in 1.19.2.

migrated 2023-01-22T14:21:14Z

Can confirm in 23w03a.

AMGAMES04 2023-08-10T14:47:00Z

Can confirm in 23w32a

migrated 2023-12-03T23:48:49Z

Can confirm in 1.20.3 Release Candidate 1