The Bug
Jumping with a skeleton horse while underwater have no subtitles
How to Reproduce
/playsound minecraft:entity.skeleton_horse.jump_water master @a
Observed Behavior
The minecraft:entity.skeleton_horse.jump_water sound event doesn't produce any subtitles upon being heard.
Expected Behavior
The minecraft:entity.skeleton_horse.jump_water sound event would produce a subtitle upon being heard.
Related issues
relates to
Attachments
Comments

Can confirm in 20w51a.
Can confirm in 21w05b.
Can confirm in 21w06a.
Can confirm in 1.16.5 and 21w08b.
Can confirm in 21w10a. Video attached.
Can confirm in 21w15a. You can use the following command to reproduce this issue:
/playsound minecraft:entity.skeleton_horse.jump_water master @a
Can confirm in 1.17.
Can confirm in 1.17.1.

Can confirm in 21w40a.
Can confirm in 21w42a. Here are some extra details regarding this problem.
The Bug:
The minecraft:entity.skeleton_horse.jump_water sound event doesn't produce any subtitles upon being heard.
Steps to Reproduce:
Ensure that you have subtitles enabled in your accessibility settings.
Play the minecraft:entity.skeleton_horse.jump_water sound event.
/playsound minecraft:entity.skeleton_horse.jump_water master @a
Take note as to whether or not the minecraft:entity.skeleton_horse.jump_water sound event produces any subtitles upon being heard.
Observed Behavior:
The minecraft:entity.skeleton_horse.jump_water sound event doesn't produce any subtitles upon being heard.
Expected Behavior:
The minecraft:entity.skeleton_horse.jump_water sound event would produce a subtitle upon being heard.
Can confirm in 1.18.
Can confirm in 1.18.1.
Can confirm in 1.18.2.
Can confirm in 1.19 and 22w24a.
Can confirm in 1.19.2.
[media]
Can confirm in 23w03a.

Can confirm in 23w32a

Can confirm in 23w51b

24w44a fixes this.