Taking product out of stonecutter produces no subtitle

MC-91893 was said to be fixed for this snapshot, but this sound is still missing a subtitle.

As of 20w21a the subtitle string does exist but is unused. This also applies to several other sounds with mising subtitles.