The Bug
Falling on blocks have no subtitles
Reproduce
Turn subtitles on
Do /playsound minecraft:block.stone.fall master @s
Observed Behavior
The minecraft:block.<BLOCK>.fall sound events don't produce any subtitles upon being heard.
Expected Behavior
The minecraft:block.<BLOCK>.fall sound events would produce subtitles upon being heard.
Related issues
is duplicated by
relates to
Attachments
Comments


possibly intentional if there's a damage taken sound

Affects 20w27a

Confirms 20w51a.
Can confirm in 21w05b.
Can confirm in 21w06a.
Can confirm in 1.16.5 and 21w08b.
Can confirm in 21w10a. Video attached.
Can confirm in 21w15a.
Can confirm in 1.17.
Can confirm in 1.17.1.

Confirmed in 1.18 experimental snapshot 4. Video attached.
[media]@unknown, please take into consideration that 1.18 experimental snapshots are not supported on the bug tracker.

Can confirm in 21w40a.
Can confirm in 21w42a. Here are some extra details regarding this problem.
The Bug:
The minecraft:block.<BLOCK>.fall sound events don't produce any subtitles upon being heard.
Steps to Reproduce:
Ensure that you have subtitles enabled in your accessibility settings.
Play any minecraft:block.<BLOCK>.fall sound event, for example, the minecraft:block.stone.fall sound.
/playsound minecraft:block.stone.fall master @s
Take note as to whether or not the minecraft:block.<BLOCK>.fall sound events produce any subtitles upon being heard.
Observed Behavior:
The minecraft:block.<BLOCK>.fall sound events don't produce any subtitles upon being heard.
Expected Behavior:
The minecraft:block.<BLOCK>.fall sound events would produce subtitles upon being heard.

Can confirm in 21w44a.

Can confirm in 1.18 Pre-release 1.
Can confirm in 1.18.

Affects 1.18.1
Can confirm in 1.18.2.
Can confirm in 1.19 and 22w24a.

Affects 1.19.2

Can confirm in 1.19.3 and 23w03a

Can confirm in 23w51b

Can confirm for 1.21
[media]
An inspection of 24w44a sounds.json indicates that subtitle key subtitles.block.generic.fall
has been added to fall sound events, though I didn't check if every event got that. This key is also present in localization files. Therefore, I suspect that this is probably fixed in 24w44a, though it's best to check that in game.

This does appear to be fixed in 24w44a.