If you drink milk when an Elder Guardian inflicts Mining Fatigue on you, the effect will go away and you won't get it again unless you reload the world or you die.
If you drink milk when an Elder Guardian inflicts Mining Fatigue on you, the effect will go away and you won't get it again unless you reload the world or you die.
Did you try waiting for a few minutes?