The message of death by thorns is wrong

Can confirm on Android in 1.16.201!

Thank you for your report!
However, this issue has been temporarily closed as Awaiting Response

Is this still an issue in the latest version? If so, please add a comment or update the affected version field.

To make your bug report as effective as possible, please try and include the following steps to reproduce the problem:

Steps to Reproduce:
1.
2.
3.

Observed Results:
(Briefly describe what happens)

Expected Results:
(Briefly describe what should happen)

If your ticket does not look like the example given here, then it's likely to be closed as incomplete.

This ticket will automatically reopen when you reply.

Quick Links:
📓 Issue Guidelines – 💬 Mojang Support – 📧 Suggestions – 📖 Minecraft Wiki

Can confirm

Still happening in 1.19.20 and 1.19.30.22 Beta/Preview

Still affecting 1.19.51

Still present in 1.19.73

Steps to reproduce

Standard method

1. Create a thorn stand setup via command blocks

2. Use /effect @e[type=<hostile mobs>] fire_resistance/regeneration 9999999 255 true

3. Use teleport standing with /tp @e[type=<hostile mobs>] <Position X Y Z>

4. Summon any hostile mobs (zombie, husk, drowned etc.)

5. Create any armor with enchanted using thorns [I - III] then give armor to hostile mobs

6. Set /gamemode s and stand alone to attack hostile mobs until the player dies

7. Read the death message

Video Attachment:

Guardian method

1. Create repeat command block with /tp @e[type=guardian] <Position X Y Z>

2. Summon guardian using spawn egg/command

3. Set using /gamemode s

4. Walk to close attack into guardian until player dies

5. Read the death message

Observed result

The death screen shows message received "[Player] died"

Expected Behaviour

When dying by the thorns from guardian/Hostile mobs (zombie, husk etc.) with armor using thorns should be show message "<player> was killed trying to hurt <player / mob>"