mojira.dev
MCPE-185709

Some C418 music discs are translated in other languages

While using another language, some C418 music disc are translated, this has been an issue since Better Together update

Affected music discs:

  • C418 - cat

  • C418 - blocks

  • C418 - chirp

  • C418 - far

  • C418 - mall

  • C418 - ward

  • C418 - wait

Affected languages:

  • Indonesian

  • Russian

Steps to reproduce:

  1. Changes your language to one of the affected languages

  2. Give yourself an affected music disc listed above

  3. Hover the item and see the tooltips, or play the disc on the jukebox

Expected results:
Music disc name shouldn't be translated.

Observed results:
Music disc name are translated.

Note:
While using Indonesian language, the name of the music disc are translated, with the original name placed inside bracket after the translated text (C418 - kucing (cat), for example), this only happens in Indonesian language, while on the other language only the translated name is shown.

Related issues

Attachments

Comments

migrated
[media]
migrated
[media]
kelianor

Can confirm in 1.21.21 Android

kelianor

They're also translated when using russian language.

KejuGorenk

(Unassigned)

Community Consensus

Multiple

1.21.50.24 Preview, 1.21.40.22 Preview, 1.21.40.20 Preview, 1.21.30.23 Preview, 1.21.21 Hotfix, 1.21.30

Retrieved