Screen content on the server tabs has a small gap at the right side

The screen content on the server tabs has a small gap at the right side and doesn't align with the tab buttons, this is inconsistent with the rest of the screen.

Steps to reproduce:

1. Open Play screen, then go to Worlds or Realms tab

2. The screen content is aligned with the tabs button

3. Now go to Servers tab

4. Observe

Expected results:
The screen content is aligned with the tabs button, just like in the Worlds and Realms tab.

Observed results:
The screen content has a small gap at the right side and does not aligned with the tabs button.