Discovered this bug live on Twitch; it stopped after reloading again.
I have no idea how, but I just wanted to drop clips to show what I saw.
BUG REPORT PART 0
BUG REPORT PART 2
PS5 Model Number: CFI-1015A
PS5 System Software Version: 25.07-12.20.00.05-00.00.00.0.1
Can confirm on a PS5 too, no idea how to fix this. Even when I copy the world, it's still there.