This has been happening for a very long time. ( I think since cauldrons were added) but it seems to be a feature. If you catch on fire, you can actually extinguish yourself in the water. And since the water cannot be extracted and placed in the nether, it doesn't break the game.
The soul sand in the soul sand valleys always generates at the top bedrock layer (y=125 or y=126) for some reason.