Since the Daylight Sensor Transition doesn't make sound, I don't think it would activate a Sculk Sensor, since they detect sound.
Beds/Banners may or may not be intentional, since both are made with wool.
This doesn't seem to be a bug, simply unused content. Zombies can't break iron doors, which is intended behavior. This content implies that they were going to be breakable at some point, but that's besides the point.
I don't think using a name tag produces a sound