Windows 10 also have this problem
Similar phenomena often occur in Minecraft's world generation, such as villages can intersect with woodland mansions, deep dark biomes can intersect with strongholds, and so on. This should be regarded as an occasional occurrence caused by Minecraft's world generation mechanics.
Can confirm in Windows 10