We know that this is unintended because it was changed on Java AND Console from the Bedrock one to the Java one. Also the one that feels “unnatural” or “unrealistic” is the Bedrock one: https://youtu.be/o-u5bN0nzxc?t=103
I have also experienced this, but to reproduce it the player has to be fully invisible, with no armor equipped or items on hand
It also happens to me on Intel HD Graphics 620, gets fixed with F3+T
I hate this bug
Can confirm on latest 26.1, very noticeable with the “new” death screen