While the player is riding on the entity he is holding the spyglass incorrectly.
Related issues
Attachments
Comments

[media][media][media]
I can confirm!

Cannot reproduce in 1.17.1. I still can reproduce MC-214912, however.

Please check if this is still an issue in 1.17.1 or later.