Using ctrl+Pick Block on a head with NBT Data (SkullOwner:Name) will give a head, but when placed it will be a normal Steve head.
Linked issues
is duplicated by 9
relates to 2
Comments 13
Can confirm. Likely an unforeseen issue where player head items being used on the ground takes the "SkullOwner" tag and translates it into the "ExtraType" appropriate tags for the tile entity. Since pick-blocking the tile entity provides the "ExtraType" tile data instead of "SkullOwner", there is no tag to cross-over when the head is placed.
EDIT:
There's been an overhaul concerning NBT data for the skull tile entity. I've updated the wiki page with new tags ("ExtraType" is no longer present), though I don't know what all of them do (hopefully somebody with more knowledge can fill in the holes): http://minecraft.gamepedia.com/Chunk_format#Tile_Entity_Format
Makes no difference in the outcome, though.
Regression of MC-1818 ?