Xbox: Game does not register some or all controller buttons in the main menu

Whenever loading onto Minecraft it bugs and you can’t click a single button to try and actually play the game. Even when u close it and reopen it it still doesn’t register, no other game has this issue and it appears to only be with Minecraft. If you delete the game and redownload it then it’ll work for a day or 2 and go back to being bugged.

As seen in the screenshot I’m not able to click on any buttons to get past the screen and I’m ultimately blocked from being able to actually play Minecraft.