Confirmed in 20w45a.
This bug is still present in 20w06a.
Experiencing the same, extremely easy to get yourself stuck. If you're not aiming at the door or the ground below it when you freeze, the only way out is to go into spectator.
Confirmed in 20w45a.