mojira.dev

The_Non_Useful

Assigned

No issues.

Reported

MCPE-223604 The Japanese translation of "Lead" (Education Edition element) is incorrect Confirmed

Comments

might “have been” resolved

[media: スクリーンショット (780).png]

Current translation is “鉛”, so this issue might resolved.

I added more understandable image on latest version (1.21.94).

[media: スクリーンショット (554).png]

[media]

The Expected translation of "Ominous Trial Key" is incorrect. The correct translation is "不吉な試練の鍵".

https://crowdin.com/editor/minecraft/10038/enus-ja?view=comfortable&filter=basic&value=0#5365566