Can confirm. Sometimes, the sheer amount of fallen logs can cause other strange generation, like one log having two stumps or fallen logs being absurdly far away from their stump.
Can confirm, Shelf Mushrooms only generate facing in the opposite direction of the log they are meant to “attach” to.
Can confirm in 26.2