so this isn't a bug at all.
you must use a carved pumpkin to create snow/iron golems and make sure the configuration isn't touching any solid/non-solid blocks.
so this isn't a bug at all.