The labels for ender chests opening and closing are incorrect and show "Chest opened" and "Chest closed" respectively, even though it is clearly a different sound.
Steps to Reproduce:
Enable subtitles in your accessibility settings.
Place down an ender chest and open and close it.
→ ❌ Notice how subtitles refer to ender chests as "chests".
Expected Behavior:
Subtitles would not refer to ender chests as "chests". Instead, the subtitles should be something along the lines of "Ender Chest opens", and "Ender Chest closes".
Related issues
Attachments
Comments


This could be considered a duplicate of MC-98316, though it is not mentioned in the aforementioned bug.

This is not a duplicate of MC-98316
Can confirm in 1.17.
Can confirm in 1.17.1.
Can also confirm in 21w37a. Here are some additional details regarding this issue.
The Bug:
Subtitles refer to ender chests as "chests".
Steps to Reproduce:
Enable subtitles in your accessibility settings.
Place down an ender chest and open and close it.
→ ❌ Notice how subtitles refer to ender chests as "chests".
Expected Behavior:
The expected behavior would be that subtitles would not refer to ender chests as "chests". Instead, the subtitles should be something along the lines of "Ender Chest opens", and "Ender Chest closes".
Can confirm in 1.18.2.
Can confirm in 1.19 and 22w24a.
Can confirm in 1.19.1.
Can confirm in 1.19.2.

Can confirm in 1.19.4