The flight animation with the elytra is shown wrong to other players in split screen (before I was on an online server, and players who used the elytra were shown normally).
How to reproduce:
1 - Launch Minecraft from any plataform
2 - Take another controller and sign in with a different account (if split-screen) or call other person to play in your map
3 - Grab an elytra
4 - Glide a little with the elytra
5 - Look at the second player's screen or look what the other person see watching the gliding animation.
[media]Linked issues
is duplicated by 15
Attachments
Comments 7

Based of my bug report (MCPE-178376), this bug also affects cross-platform and LAN multiplayer
for my case, I reproduced the bug on cross-platform multiplayer. Regardless if the skin is unlawfully restricted or not (thus if so, have to do a workaround based of private invalid bug), this bug affects not just split-screen multiplayer, but also LAN and cross-platform multiplayer (all sorts including split-screen multiplayer).
I have reproduced the bug on my devices (Apple iPad as first player and Nintendo Switch as second player),
so here's some pictures
when they are looking at themselves
First player POV:
[media]
Second player POV:
and when they are looking at each other,
First Player looking at second player:
[media]Second player looking at first player:
[media]
Videos of me reproducing this bug can be found here
Weeks ago I've created a workaround resource pack, but the way it imports can only be done officially on PC and mobile, and that workaround pack does not add steering back on other player (due to it being too complex to be reverse engineered).
[media]