When you pick block an inverted daylight sensor, you get the item "tile.daylight_detector_inverted.name" instead of a regular daylight sensor. Yet if you break it in survival, you get a regular daylight sensor.
Linked issues
is duplicated by 20
Attachments
Comments 11

This could missing translation of the inverted daylight sensor, This should be add code to fix their problem.
tile.daylight_detector_inverted.name=Inverted Daylight Sensor
The "inverted daylight sensor" item was meant to be unobtainable, you can't even obtain it with /give command.