Confirmed. While Vindicators and witches during a raid try to find a way to a fenced village and they move to water they're just spinning around there forever. Even when I attack them, they're just spinning and spinning. However only vindicators and witches, pillagers never do this.
For me: opening a barrel caused this crash