I have the same problem in PS5
You can change the screen safe zone in Settings > Video. Try that and see.
The same thing happens to me.
I have the same problem in PS5