Realms error messages display raw HTML instead of readable text

String "Can't load Minecoin balance" in Minecraft Launcher is untranslatable

Repeatedly reloading a 512x512 resource pack will eventually result in severe graphics corruption

The active world slot is not highlighted when selected via TAB navigation in Realms

Untranslatable error message when trying to join a closed Realm

Incorrect verb form in "Elytra swooshes" subtitle

"Failed to download resource pack" error when trying to load a map with a resource pack

GiftingButton speech bubble extension detaches from base after switching tabs

"3D Graphing Calculator" by CommanderRedstone spawns me on an empty stone surface

arguments.item.predicate.unknown quotes are different

Mace cannot be enchanted with the enchantments of unbreaking, mending, or curse of vanishing.

Game crashes when a wind charge hits an entity after disabling update_1_21 data pack

"Japanese" is misspelled as "Japanse" in options.japaneseGlyphVariants.tooltip

Launcher string used for ConfirmDeleteAllQuickPlayDialog says "Entities" instead of "Entries"

Dungeons feedback seems to be still being collected despite the game being discontinued

The word "armor" within the Wolf Armor subtitle strings is improperly capitalized

Non-custom scrollbar appears when collapsing and extending Quick Play selector

Launcher allows windowing when there is not enough space

Realms tab doesn't scale with window size

Subtitles string "subtitles.block.trial_spawner.spawn_mob" is misleading and inconsistent

The text string "(+NBT)" displayed in item tooltips when copying a block with component data is untranslatable

Inconsistent naming of capes, Cherry Blossom Cape includes redundant 'Cape' term

The word "available" is misspelled as "availible" within the "recover_world.no_fallback" string

Twitter's rebranding to X since July 2023 is not reflected on the website

Twitter's rebranding to X since July 2023 is not reflected in the launcher

Help and Feedback section for Java Edition Snapshots redirects to Caves & Cliffs feedback website

Minecraft for Windows Patch Notes Link Redirects to Java Feedback Website Instead of Bedrock

Target selector volume arguments "dx", "dy" and "dz" select larger area than provided

Feedback site keeps signing me out

Quick Play icon tooltips appear below other launcher content

Microsoft Store is incorrectly referred to as "Windows Store" in four launcher strings

Java runtime version check string incorrectly capitalizes "Minecraft: Java edition"

Minecraft Legends promotional content prompt icon is too large

The Quick Play string used to enable this feature in the Settings tab is untranslatable

Quick Play does not use custom scroll bar

The "QUICK PLAY" string in the Minecraft: Java Edition tab is untranslatable

Quick Play bar edit dialog glitches out on smaller window sizes when scrolling down

Quick Play labels used for the Quick Play feature are untranslatable

UnsupportedPlatformMessage displays outdated information on Linux and Mac

Minecraft Legends lacks UnsupportedPlatformMessage and IncompatibleDeviceAlert on Linux (and Mac)

The word "Owned" within a launcher string used for the Realms tab is untranslatable